Antlia Galaksi KümesiThe Antlia Galaxy Cluster

Bu karede gördüğünüz bulanık lekelerin her biri bir galaksidir — yüzlercesi bir arada, ortak bir çekim merkezinin etrafında dolanır. Kümenin kalbindeki iki dev eliptik galaksi (NGC 3268 ve NGC 3258) ışığın çoğunu verir.

Bize en yakın galaksi kümelerinden biridir, yine de ışığı yola çıktığında Dünya'da dinozorların çağı yeni bitmişti. Öndeki keskin yıldızlar Samanyolu'na ait; arkadaki her leke ise yüz milyar yıldızlık bir ada.

Every fuzzy patch in this frame is a galaxy — hundreds of them, orbiting a common centre of gravity. The two giant elliptical galaxies at the heart of the cluster (NGC 3268 and NGC 3258) supply most of the light.

It is one of the nearest galaxy clusters to us, yet when its light set out the age of the dinosaurs on Earth had only just ended. The sharp stars in front belong to the Milky Way; every smudge behind them is an island of a hundred billion stars.