
Güneş, 2026The Sun, 2026
Hidrojen-alfa filtresiyle bakıldığında Güneş, gündelik hayattaki beyaz diskten bambaşka bir şeye dönüşür: Kaynayan bir yüzey, koyu iplikler hâlinde uzanan filamentler ve kenardan taşan devasa püskürmeler.
2026, Güneş'in 11 yıllık etkinlik döngüsünün zirvesine yakın bir yıl; bu yüzden yüzey bu kadar hareketli. Kenardaki en büyük püskürme Dünya'nın birkaç katı büyüklüğündedir. Sergideki tek "gündüz" fotoğrafı bu.
Seen through a hydrogen-alpha filter, the Sun becomes something very different from the white disc of everyday life: a seething surface, dark filaments stretching across it, and enormous prominences leaping from the edge.
2026 is a year close to the peak of the Sun's 11-year activity cycle, which is why the surface is so restless. The largest prominence at the edge is several times the size of the Earth. This is the only "daytime" photograph in the exhibition.