İris BulutsusuThe Iris Nebula

Kral takımyıldızındaki bu bulutsu, ortasındaki genç ve sıcak yıldızın ışığını yansıtan bir toz çiçeğidir. Mavi, tozun kısa dalga boylarını daha çok saçmasından gelir — gökyüzünün mavi olmasıyla aynı fizik.

Çevredeki kahverengi bulutlar aynı toz kompleksinin ışıksız kalan kısımlarıdır; bazı yerlerde, yıldız ışığının kimyasal olarak uyardığı moleküllerin kızılımsı ışıması görülür. İris, bir yıldızın çevresindeki karanlığı nasıl aydınlattığının en zarif örneğidir.

This nebula in Cepheus is a flower of dust reflecting the light of the young, hot star at its centre. The blue comes from dust scattering short wavelengths more strongly — the same physics that makes the sky blue.

The brown clouds around it are the unlit parts of the same dust complex; in places, a reddish glow from molecules chemically excited by starlight can be seen. The Iris is the most graceful example of how a star lights the darkness around it.