Bukalemun Bulutu (dikey)The Chamaeleon Cloud (portrait)

Aynı bölgenin dikey kadrajı: Bu kez bulutun tamamı, üstteki yıldız alanından aşağıdaki koyu tozlu uçlara kadar görünüyor. Mavi yansıma bulutsusu sahnenin ortasında küçük bir fener gibi durur.

Güneş'e en yakın yıldız oluşum bölgelerinden biri olduğu için Bukalemun bulutu astronomların genç yıldızları incelediği bir laboratuvardır. Buradaki yıldızlar yalnızca birkaç milyon yaşındadır — insanın ölçeğinde yaşlı, evrenin ölçeğinde bebek.

A portrait framing of the same region: this time the whole cloud is visible, from the star field at the top to the dark dusty ends below. The blue reflection nebula sits at the centre like a small lantern.

As one of the star-forming regions closest to the Sun, the Chamaeleon cloud is a laboratory where astronomers study young stars. The stars here are only a few million years old — ancient on a human scale, infants on the scale of the universe.